英文：That's one small step for a man, one giant leap for mankind 和訳：これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては偉大な跳躍である。 解説 アポロ11号で人類で初めて月に降り立ったアームストロングが、着地の瞬間に言った歴史に残る名言です。 かっこ内の aが抜けているため、長年文法的に間違った名言として知られていましたが、最新の音声『カサブランカ』（英語 Casablanca ）は、1942年にアメリカで公開された映画。概要 第二次世界大戦にアメリカが参戦した翌年の1942年に製作が開始され、同年11月26日に公開された、物語の設定時点の1941年12月時点では親ドイツのヴィシー政権の支配下にあったフランス領 モロッコのカサブランカYou just put your lips together and blow （「口笛は吹ける?
柿沢謙二ブログ 映画の名セリフ カサブランカ 編
